12/23/2016 / 最終更新日 : 09/03/2022 鈴木 繁夫 【二元対立項目】 ◆二元対立の英語感覚◆漠然⇒具体 ：総称から個別へ 総称を先におく 日本語には、英語がもっている＜漠然→具体＞の流れという構造が明示的には意識されていません。そのために、「この型の湯船には、白、グレー、ピンクの色があります。」というように、いきなり「白、グレー、ピンク」 […]
