07/08/2023 / 最終更新日 : 07/09/2023 鈴木 繁夫 ▶【今日の英語表現: 英語になりにくい日本語】◀ ▶英訳を考える◀【状況：国体】 自由という精神のなかで妊まれ、すべての人は平等という国家像 リンカーンは、ゲティスバーグで演説し、アメリカとは、「自由という精神のなかで妊(はら)まれ、すべての人は平等に創られているという理念に捧げられた」国家だと述べていた。 ◇英訳◇ Speaking at Gettysbur […]
