02/27/2023 / 最終更新日 : 03/05/2023 鈴木 繁夫 ▶【今日の英語表現: 英語になりにくい日本語】◀ ▶英訳を考える◀【状況：Midjourney】 単語でイメージ生成し、高い自由度をもつ 2022年7月に発表されたMidjourneyは、関連する単語をコマンド欄に入力すると奥行きのあるイメージを生成し、ユーザーはそのイメージをかなり高い自由度で編集できる。 ◇英訳◇ Midjourney, which l […]
10/20/2022 / 最終更新日 : 10/20/2022 鈴木 繁夫 ▶【今日の英語表現: 英語になりにくい日本語】◀ ▶英訳を考える◀【状況：VR】 VRゴーグル ホライズンには、クエストというメタが販売しているVRゴーグルがあればアクセスできる。このゴーグルをつけるといろいろなゲームや活動ができる。メタの歩留率（利用者が継続して使用する率）は、過去3年毎年減少している。 ◇英訳◇ […]
