11/18/2022 / 最終更新日 : 11/18/2022 鈴木 繁夫 ▶【今日の英語表現: 英語になりにくい日本語】◀ ▶英訳を考える◀【状況：政治家の資質】 直感が適切で、勘所を心得、非の打ち所がない ペロシーは、政治的直感がいつもしっかりしていて、法案の駆け引きでも、可決に必要なこと、押すとき、待つときを心得ていて、非の打ち所がない。 ◇英訳◇ Ms. Pelosi’s political instincts wer […]
