08/30/2024 / 最終更新日 : 09/01/2024 鈴木 繁夫 《英語認知の基本》 ◆日英語の認知相違◆ 7.《英語認知の基本》 送り手が負う説明責任と関心誘導 英語：送り手が受け手に必要十分な情報を提供する責任がある。送り手が受け手に情報を提供することで、受け手の関心を誘導する。 日本語の語りは、このように、モバイルカメラ型で、共同注視枠を次々と作り、場面を変え、そのたびごと […]
05/01/2023 / 最終更新日 : 08/30/2024 鈴木 繁夫 《英語認知の基本》 ◆日英語の認知相違◆ 1.《英語認知の基本》 行為者と受け手でよいのか？ 主語＋動詞＋目的語：自（主語）が他（目的語）に力を及ぼす主語と目的語：際立ちの優先順位が違う 認知言語学という20世紀中葉から欧米で急速に発達した言語学の分野がある。[1]この言語学で踏襲されている基本構造は、行動連鎖 […]
