09/16/2020 / 最終更新日 : 06/10/2023 鈴木 繁夫 ▶▶探るラテン語名言・名句◀◀ ◆恋・愛◆ 追いかけるのは、私が愛するゆえだ Amor est mihi causa sequendi. アモル・エスト・ミヒ・カウサ・セクエンディー 追いかけるのは、私が愛するゆえだ。 (オウィディウス『変身物語』1巻507行) 【解説】 怪獣をその弓矢で退治した […]
09/15/2020 / 最終更新日 : 06/10/2023 鈴木 繁夫 ▶▶探るラテン語名言・名句◀◀ ◆恋・愛◆ 拒まれたので悲しくなって、愛が募る Amor crescit dolore repulsae. アモル・クレスキト・ドローレ・レプルサエ 拒まれたので悲しくなって、愛が募る。 (オウィディウス『変身物語』3巻395行) 【解説】 山の妖精エコーは、女神 […]
09/15/2020 / 最終更新日 : 06/10/2023 鈴木 繁夫 ▶▶探るラテン語名言・名句◀◀ ◆恋・愛◆ 愛とは信じやすいものなのです Credula res amor est. クレードゥラ・レース・アモル・エスト 愛とは信じやすいものなのです。 (オウィディウス『変身物語』7巻826行および『名高き女たちの手紙』6巻21行) 【解説】 愛していると […]
08/15/2020 / 最終更新日 : 06/10/2023 鈴木 繁夫 ▶▶探るラテン語名言・名句◀◀ ◆恋・愛◆ 愛があると何もかもが怖くなるのです Cuncta timemus amantes. クンクタ・ティメームス・アマンテース 愛があると何もかもが怖くなるのです。 (オウィディウス『変身物語』7巻719行) 【解説】 アッティカの王子ケファルスは、アテネの王 […]