12/16/2018 / 最終更新日 : 07/19/2022 鈴木 繁夫 【二元対立項目】 ◆二元対立の英語感覚◆《同時⇔異時》 直線上の開始点と終点 (2) 直線に流れる時間上を過去・現在・未来と分け、さらに開始点・終点をどこにとるかを考えると、そのパタンはわずか7通りしかありません。 にもかかわらず、ネイティブスピーカーが日本人が話したり書いたりする英語の時制の使い方に […]
12/15/2018 / 最終更新日 : 07/27/2021 鈴木 繁夫 ▶▶研く英語感覚◀◀ 副詞節と完了形 (1) 時間差があるか 「主語＋動詞」そこに接続詞がつくと、もう一度「主語＋動詞」が出てきます。もともとの「主語＋動詞」の動詞と、接続詞内の「主語＋動詞」の動詞、この2つの動詞の時制をどんな形にするかで、混乱をすることがあります。それは接続詞が […]
12/15/2018 / 最終更新日 : 07/19/2022 鈴木 繁夫 【二元対立項目】 ◆二元対立の英語感覚◆《同時⇔異時》 直線上の開始点と終点 (1) 時間の流れは直線として意識され、過去・現在・未来の３つの領域があります。 こんなことは言われるまでもなく、当たり前ではないかと思うかもしれませんが、日本語の表現は、こういう原則を守っていません。たとえば、「先月、君は二 […]
12/13/2018 / 最終更新日 : 07/25/2021 鈴木 繁夫 ▶▶研く英語感覚◀◀ 時制： 条件と妄想の違い 「主語＋動詞」そこに接続詞がつくと、もう一度「主語＋動詞」が出てきます。もともとの「主語＋動詞」の動詞と、接続詞内の「主語＋動詞」の動詞、この2つの動詞の時制をどんな形にするかで、混乱をすることがあります。それは接続詞が […]
