【状況】今までのようにうまくいく

製薬会社が気にしているのは、コロナワクチンが新as…にはうまくきかないのではないかということだ。

Drugmakers have expressed concern that Covid-19 vaccines won’t work as well against the new strain.

■ここに注目■ 新種の「種」は新たな系統のものの場合 strain。また今まではうまくいっていたがこれからは同じようにうまくいかないというときには、not work as well を使う。このas well は ～as well as…の as wellで、as…部分が省略されている。