08/08/2020 / 最終更新日 : 02/08/2022 鈴木 繁夫 ▶▶探るラテン語名言・名句◀◀ 時をつかめ: 今こそ楽しめ Dum loquimur, fugerit invida／Aetas: carpe diem, quam minimum credula postero. （詩）ドゥーム・ロクイムール・フーゲリト・インウィーディア／アエ […]
08/06/2020 / 最終更新日 : 02/08/2022 鈴木 繁夫 ▶▶探るラテン語名言・名句◀◀ 著者とその作品：ホラーティウス （前65年-前8年） Horace ローマのアウグストゥス時代の詩人。ローマ詩人のなかでも、その大人らしい達観から、西洋ではもっとも愛されているローマ詩人といってもよい。ホラーティウスは、一連の詩集のなかで、生きにくく混濁する世界でどのような考え方をもち、 […]
07/29/2020 / 最終更新日 : 02/08/2022 鈴木 繁夫 ▶▶探るラテン語名言・名句◀◀ 逆境：墓場にする場所も、火にくべる木も充分でない Nec locus in tumulos, nec sufficit arbor in ignes. ネク・ロクス・イン・トゥムロース・ネク・スッフィキット・アルボル・イン・イーグネース 墓場にする場所も、火にくべる木も […]
03/05/2020 / 最終更新日 : 02/07/2022 鈴木 繁夫 ▶▶探るラテン語名言・名句◀◀ 大胆: 勇気は忠告に逆らう Stat monitis contraria virtus. スタット・モニティース・コントラーリア・ウィルトゥス 勇気は忠告に逆らう。 （オウィディウス『変身物語』10巻709行） ■解説■ 愛の女神ウェヌス自身が、美 […]
02/15/2020 / 最終更新日 : 02/07/2022 鈴木 繁夫 ▶▶探るラテン語名言・名句◀◀ 大胆： 大胆な人には神自らが手を貸す Audentes deus ipse iuvat. アウデンテース・デウス・イプセ・ユウァット 大胆な人には神自らが手を貸す。 (オウィディウス『変身物語』10巻586行) ■解説■ 王女アタランタは、結婚を避けるよう […]
02/06/2020 / 最終更新日 : 02/07/2022 鈴木 繁夫 ▶▶探るラテン語名言・名句◀◀ 大胆：大胆な者たちに運命は手を貸す Audentes fortuna iuvat. アウデンテース・フォルトゥーナ・ユウァット 大胆な者たちに運命は手を貸す。 （ウェルギリウス『アエネーイス』10巻284行） ■解説■ トローヤの王子アエネーアースは、滅び […]
01/06/2020 / 最終更新日 : 02/07/2022 鈴木 繁夫 ▶▶探るラテン語名言・名句◀◀ 大胆: 大胆なものに対して大胆であるのは、安全ではない。 In audaces non est audacia tuta. イン・アウダーケース・ノン・エスト・アウダーキィア・トゥータ 大胆なものに対して大胆であるのは、安全ではない。 (オウィディウス『変身物語』10巻544行 […]
02/26/2019 / 最終更新日 : 09/09/2022 鈴木 繁夫 ▶▶探るラテン語名言・名句◀◀ 恋・愛：不治の病 Nullis amor est sanabilis herbis. ヌッリース・アモル・エスト・サーナービリス・ヘルビース 恋はどんな薬草を使っても治療できない。 （オウィディウス『変身物語』1巻523行） ■解説■ ア […]
02/07/2017 / 最終更新日 : 02/07/2022 鈴木 繁夫 ▶▶探るラテン語名言・名句◀◀ 慣用句： 卵から Ab ovos. アブ・オーボー 卵から。 (ホラーティウス『詩論』147行) ■解説■ 「物事の開始点から」という意味。これは、詩の原則に関わる箇所からの引用で、叙事詩を書くときの注意であった。ホラーティウスは、詩作に […]
